Česká a slovenská lokalizace — uživatelská příručka

Kde začít a návod ke každému modulu, seřazené podle toho, co potřebujete udělat.

Každý modul české a slovenské lokalizace má vlastní návod. Tato stránka je vstupem: ukazuje první kroky a potom řadí návody podle témat.

První kroky

  1. Nainstalujte balíček pro svou zemi. Česká účetní lokalizace nebo Slovenská účetní lokalizace nainstaluje zákonné jádro najednou: přiznání k DPH, kontrolní hlášení, souhrnné hlášení, vzhled faktury a saldokonto. Volitelné části jsou přepínače v Účetnictví → Konfigurace → Nastavení, blok Czech / Slovak Localization.
  2. Vyplňte údaje společnosti. IČO, DIČ, finanční úřad a právní forma jsou ve formuláři společnosti; podání je berou odtud. Viz společné jádro.
  3. Partnery nechte doplnit z registrů. U kontaktu napište název firmy nebo IČO a vyberte shodu: doplňování partnerů.
  4. Vystavte první fakturu. Variabilní symbol, platební QR kód a zákonné náležitosti se doplní samy. Viz platební symboly a návody k faktuře.
  5. Podejte první období DPH. Otevřete přiznání k DPH nebo kontrolní hlášení za období, zkontrolujte je, exportujte XML a podejte je — nebo je odešlete přímo, umí-li to modul. Viz zákonná podání.

Kde najít návod

Témata

Zobrazit:

Začínáme

Balíček pro zemi, údaje společnosti, faktury a doklady každého dne.

NávodModulVerzeCo dělá
CZ/SK uživatelské návodyl10n_cssk_guide19.0.1.0.0Jedna stránka na začátek — první kroky a potom návod ke každému modulu lokalizace na tomto serveru, podle témat.
Česká účetní lokalizace — kompletní sadaCZl10n_cz_datadance19.0.1.1.1Nainstaluje českou zákonnou lokalizaci jedním krokem a volitelné části nabídne jako přepínače v nastavení.
Slovak Accounting Localization — full suiteSKl10n_sk_datadance19.0.1.4.3Installs the Slovak statutory localization in one step, offers the optional pieces as switches in the settings, and cross-checks the VAT filings with each other and with the ledger.
CZ/SK lokalizace — společné jádrol10n_cssk_core19.0.1.18.1Společný základ českých a slovenských zákonných modulů — nastavení, finanční úřady, kontrola IČO, období DPH dokladu, životní cyklus podání a porovnání podaného s vypočteným.
Česká základní lokalizace (čísla bankovních účtů)CZl10n_cz_base19.0.2.0.4Zobrazí český IBAN v národním formátu — předčíslí, číslo účtu a kód banky — a převádí mezi oběma tvary pro moduly, které to potřebují.
Slovak Base Localization (DIČ)SKl10n_sk_base19.0.2.0.0Gives the Slovak DIČ — the income-tax identifier — its own field on contacts and companies, separate from the VAT number and the company registry number.
CZ statutární číselníky a údaje podávajícíhoCZl10n_cz_statutory19.0.1.3.0Finanční úřady, typy daňových subjektů a údaje o podávajícím, které potřebuje každé české elektronické podání (EPO), a příznak opravy u nedobytné pohledávky na fakturách.
SK Statutory Reference DataSKl10n_sk_statutory19.0.1.0.0The Slovak tax offices and taxpayer types, so that a company can name the tax office its electronic filings go to.
CZ faktura (zákonné PDF)CZl10n_cz_invoice19.0.1.1.0Doplní do tištěné české faktury platební symboly a zákonné formulace o osvobození od daně a „daň odvede zákazník“.
SK Invoice (statutory PDF)SKl10n_sk_invoice19.0.1.0.4Adds the customer's DIČ, the payment symbols and the statutory VAT phrases — exemption and reverse charge — to the printed Slovak invoice.
Platební symboly CZ/SK (VS/KS/SS)l10n_cssk_payment_symbols19.0.1.4.1Variabilní, konstantní a specifický symbol na fakturách, platbách a bankovních výpisech a párování přijatých plateb podle nich.
Interní doklad CZ/SKl10n_cssk_internal_document19.0.1.0.1Vytiskne účetní záznam jako interní doklad — s náležitostmi účetního dokladu, které vyžaduje zákon o účetnictví.
SK Posting Templates for Internal Documents (predkontácie)SKl10n_sk_account_move_template19.0.1.1.0Ready-made Slovak debit/credit patterns for internal documents — money in transit via 261 and the transfer of the approved result — that turn one typed amount into a balanced draft entry.
Opravné daňové doklady zvyšující základ — úpravy Data Danceaccount_debit_note_dd19.0.1.0.1Pojmenuje tištěný opravný daňový doklad zvyšující základ, skryje tlačítko pro dobropis a zobrazí tyto doklady odběratelům mezi dobropisy. Účtování nechává na Odoo.
Záporné částky na dobropisech (PDF)account_move_report_signed19.0.1.0.1Vytiskne částky na dobropisu odběrateli jako záporná čísla, jak dobropis očekávají čeští a slovenští čtenáři.
Zálohové faktury (prodej)sale_order_advance_invoice19.0.2.8.1Zálohová faktura jako samostatný doklad, daňový doklad ke každé přijaté platbě a odečtení zálohy na vyúčtovací faktuře.
Přijaté zálohové faktury (nákup)purchase_order_advance_invoice19.0.1.2.0Zálohová faktura od dodavatele jako nákupní doklad, její úhrada, daňový doklad dodavatele k přijaté platbě a odečtení zálohy na konečné faktuře.
Zálohové faktury — párování bankovních výpisůsale_order_advance_invoice_payment_match19.0.1.1.0Páruje přijaté bankovní platby s otevřenými zálohovými fakturami podle čísla zálohy nebo variabilního symbolu, zaeviduje platbu a podle nastavení vytvoří daňový doklad k přijaté platbě.
Saldo otevřených záloh (XLSX)advance_invoice_saldo_xlsx19.0.1.0.2Tabulka vystavených a přijatých zálohových faktur s tím, co bylo zaplaceno, pokryto daňovými doklady, odečteno a co ještě zůstává otevřené.
Zpracování účtenek (účtenky / bločky)l10n_cssk_receipt_capture19.0.1.1.0Načte účtenky z QR kódu, fotografie nebo nahraných výdajů, ověří, zda jejich částky sedí, a vytvoří z nich koncept nákupní účtenky nebo výdaj zaměstnance s DPH rozdělenou podle sazeb.

DPH a podání

Přiznání k DPH, kontrolní hlášení, souhrnná hlášení, OSS, Intrastat a jejich podání finanční správě.

NávodModulVerzeCo dělá
Přiznání k DPH CZ/SK — společný základl10n_cssk_vat_return_base19.0.1.11.1Obrazovky a postup, na kterých stojí české i slovenské přiznání k DPH — výpočet řádků z daňových štítků, kontrola proti účetním záznamům, export úředního XML a uchování podané verze.
CZ Přiznání k DPH (DPHDP3)CZl10n_cz_vat_return19.0.1.12.0České přiznání k DPH vypočtené z daňových štítků české účtové osnovy Odoo a exportované jako XML DPHDP3 pro EPO, pro každé období ověřené proti aktuálnímu úřednímu XSD.
SK VAT Return (Daňové priznanie k DPH)SKl10n_sk_vat_return19.0.1.13.1The Slovak VAT return computed from the tax tags of Odoo's Slovak chart, in the form vintage of each period, exported as the Finančná správa XML and validated against its XSD.
Kontrolní hlášení / kontrolný výkaz DPH CZ/SKl10n_cssk_kv_kh_base19.0.2.4.0Obrazovky a výpočet společné pro české kontrolní hlášení a slovenský kontrolný výkaz DPH — oddíly ze zaúčtovaných dokladů, kontroly před exportem, XML ověřené proti XSD a záznam o podání.
Kontrolní hlášení DPH (DPHKH1)CZl10n_cz_kh19.0.1.10.0České kontrolní hlášení (DPHKH1) — oddíly A.1 až B.3 vypočtené z účetnictví s hranicí 10 000 Kč, zkontrolované podle požadavků formuláře a exportované jako XML pro EPO v aktuální struktuře pro jakékoli období.
SK VAT Control Statement (KV DPH)SKl10n_sk_kv_dph19.0.2.5.0The Slovak kontrolný výkaz DPH — sections A.1 to D.2 computed from the books, checked against the form's requirements and exported as the Finančná správa XML in the form version in force for the period.
SK VAT Control Statement — Point of Sale in D.1SKl10n_sk_kv_dph_pos19.0.1.0.0Reports the sales of every Odoo Point of Sale session in oddiel D.1 of the Slovak kontrolný výkaz DPH, as eKasa turnover, instead of D.2.
Souhrnné hlášení CZ/SKl10n_cssk_ec_summary_base19.0.1.7.1Společné obrazovky a postup českého souhrnného hlášení a slovenského súhrnného výkazu — jeden řádek na odběratele, DIČ a kód plnění, zkontrolovaný a exportovaný do XML.
Souhrnné hlášení CZCZl10n_cz_ec_sales19.0.1.3.0České souhrnné hlášení — tiskopis EPO DPHSHV — vypočtené z daní pro plnění do EU v české účtové osnově Odoo a exportované jako XML pro EPO.
SK EC Sales List (Súhrnný výkaz)SKl10n_sk_ec_sales19.0.1.4.0The Slovak EC sales list — súhrnný výkaz — computed from the intra-EU supply taxes of Odoo's Slovak chart and exported as Finančná správa XML in the vzor in force for the period.
Přiznání k DPH OSS CZ/SK (režim Unie)l10n_cssk_oss_base19.0.1.1.1Čtvrtletní přiznání ve zvláštním režimu jednoho správního místa pro prodej zboží na dálku a služby spotřebitelům v jiných státech EU — z daní OSS v Odoo, přepočtené na eura kurzem ECB, s opravami předchozích čtvrtletí.
Přiznání k DPH OSS — režim Unie (OSSEI1)CZl10n_cz_oss19.0.1.0.0České přiznání ve zvláštním režimu jednoho správního místa, režim Evropské unie, jako formulář EPO OSSEI1 ověřený proti úřednímu schématu.
SK OSS VAT Return (DPOSS_EU, Union scheme)SKl10n_sk_oss19.0.1.0.0The Slovak One-Stop-Shop return for the Union scheme as the Finančná správa eForm DPOSS_EUv01, on the EU-wide return structure, validated against the official schema.
CZ status k DPH (plátce / identifikovaná osoba / neplátce)CZl10n_cz_vat_status19.0.1.1.0Eviduje, kdy byla česká společnost plátcem, identifikovanou osobou nebo neplátcem, a každou fakturu, přiznání k DPH i kontrolní hlášení zdaní podle statusu ke dni daného dokladu.
SK VAT Registration Category (§ 4 / § 7 / § 7a)SKl10n_sk_vat_registration19.0.1.1.0Records under which paragraph of the Slovak VAT Act a partner's IČ DPH was issued, and warns when a domestic reverse charge is aimed at a § 7 or § 7a registrant, who is not a platiteľ.
SK Vehicles and Fuel — VAT and Income-Tax Flat RatesSKl10n_sk_vehicle_expense19.0.1.1.0The 50 % VAT deduction on passenger vehicles used also privately (§ 85n) as purchase taxes, and the 80 % fuel flat rate for income tax as a split on the vendor bill — two independent Slovak regimes.
SK Import Customs Declaration (JCD)SKl10n_sk_jcd19.0.1.2.0The Slovak customs declaration for imported goods as an accounting document — import VAT onto the right return rows, duty into the stock value, and the deduction held back until the confirmed customs document is on file.
Recyklační příspěvek CZ/SK (recyklační příspěvek / recyklačný poplatok)l10n_cssk_recycling_fee19.0.1.0.0Příspěvek na zpětný odběr elektrozařízení a baterií podle platného ceníku kolektivního systému, uvedený u každého řádku faktury, jak vyžaduje zákon, a sečtený po kategoriích pro výkaz kolektivnímu systému.
Intrastat CZ (InstatOnline CSV) — CommunityCZl10n_cz_intrastat_oca19.0.1.0.0Měsíční výkaz pro Intrastat vytvořený na modulu OCA jako soubor CSV, který přijímá portál InstatOnline celní správy.
Slovak Intrastat (INTRASTAT-SK)SKl10n_sk_intrastat19.0.1.1.1The monthly INTRASTAT-SK declaration of goods moved to and from other EU countries, generated from your invoices as the INSTAT XML file the Finančná správa portal imports — in Community on the OCA engine, in Enterprise on Odoo's own Intrastat report.
Zákonná podání CZ/SK — doručeníl10n_cssk_submission_base19.0.1.1.1Záznam o tom, jak se každé zákonné podání dostalo k úřadu — kanál, pokusy, doručení, přijetí — a místo pro potvrzení, která to dokládají.
EPO — kontrola a podání na Finanční správuCZl10n_cz_epo19.0.1.0.1Podepíše česká podání kvalifikovaným certifikátem společnosti a odešle je do EPO — v testovacím režimu ke kontrole, nebo naostro k podání — a sleduje každé podání až do přijetí nebo odmítnutí.

Účetní závěrka a konec roku

Rozvaha a výkaz zisku a ztráty, přiznání k dani z příjmů, peněžní deník, časové rozlišení, kurzové rozdíly a uzavření roku.

NávodModulVerzeCo dělá
Účetní výkazy CZ/SKl10n_cssk_fs_base19.0.1.10.3Slovenské a české účetní výkazy sestavené z účetnictví řádek po řádku, se srovnatelným obdobím, ručně zadanými údaji tam, kde je účetnictví nedá, kontrolou, zda se každý účet dostal do některého řádku, a evidencí podání.
CZ účetní výkazy (rozvaha / VZZ)CZl10n_cz_fs19.0.1.2.0Česká rozvaha, výkaz zisku a ztráty, přehled o peněžních tocích a přehled o změnách vlastního kapitálu sestavené z účetnictví a připravené k podání s přiznáním k dani z příjmů právnických osob.
SK Financial Statements (Úč POD)SKl10n_sk_fs19.0.1.7.4The Slovak účtovná závierka of an entrepreneur in double-entry bookkeeping — the súvaha and the výkaz ziskov a strát computed from the ledger and exported as the official UZPODv14 file, plus the cash flow and equity statements and the notes.
SK Single-Entry Financial Statements (Úč FO)SKl10n_sk_single_entry_closing19.0.1.1.1The účtovná závierka of a Slovak self-employed person keeping single-entry books — the výkaz o príjmoch a výdavkoch from the cash journal and the výkaz o majetku a záväzkoch from the ledger, exported as the official UZFOv14 file.
Přiznání k dani z příjmů PO (CZ/SK)l10n_cssk_income_tax_base19.0.1.5.8Obrazovka, na které se připravuje přiznání k dani z příjmů právnických osob — výsledek hospodaření z účetnictví, úpravy účetní, výpočet daně, XML ověřené proti schématu a zaúčtování splatné daně.
CZ přiznání k dani z příjmů PO (DPPDP9)CZl10n_cz_dppo19.0.1.5.0České přiznání k dani z příjmů právnických osob — ř. 10 z účetnictví, úpravy účetní, výpočet daně ve II. oddílu a soubor pro EPO ověřený proti schématu Finanční správy, včetně rozvahy a výkazu zisku a ztráty podaných uvnitř přiznání.
SK Corporate Income Tax Return (DPPO)SKl10n_sk_dppo19.0.1.4.7The Slovak corporate income tax return — every official form edition since 2013, the accounting result from the books, the tax computation with the rate and minimum tax of the year, and an XML file checked against the Financial Administration's schema.
Peněžní deník CZ/SKl10n_cssk_cash_journal_base19.0.1.6.3Peněžní deník odvozený z běžného účetnictví v Odoo — každá úhrada se stane datovaným, očíslovaným řádkem v příslušném členění, pro OSVČ s daňovou evidencí nebo pro slovenské jednoduché účtovníctvo.
Česko — peněžní deník (daňová evidence)CZl10n_cz_cash_journal19.0.1.0.5Peněžní deník pro daňovou evidenci — členění podle zavedené praxe, přiřazení české účtové osnovy, peněžní deník v PDF, údaje pro Přílohu č. 1 včetně oddílu D a zápis podle § 7b odst. 4.
Slovakia — Peňažný denník (cash journal)SKl10n_sk_cash_journal19.0.1.1.1The Slovak cash journal — the categories of opatrenie MF/27076/2007-74, the Slovak chart mapped onto them, the peňažný denník in its statutory layout, and the figures for DPFO typ B.
Dohadné položky CZ/SKl10n_cssk_accrual19.0.1.1.0Zaúčtování odhadu nákladu nebo výnosu, ke kterému do konce období nepřišla faktura, a jeho vyrovnání se skutečnou fakturou tak, aby v novém období zůstal jen rozdíl.
CZ časové rozlišení (381, 383, 384, 385)CZl10n_cz_account_cutoff19.0.1.0.2Nasměruje nástroje Odoo na časové rozlišení na české účty 381, 383, 384 a 385 — časová rozlišení OCA v edici Community, vlastní časové rozlišení Odoo v edici Enterprise.
SK Deferrals and Accruals (časové rozlíšenie)SKl10n_sk_account_cutoff19.0.1.0.3Points Odoo's deferral tools at the Slovak accounts 381, 383, 384 and 385 — the OCA cut-offs on Community, Odoo's own deferrals on Enterprise.
CZ přepočet cizích měn k rozvahovému dni (kurzové rozdíly)CZl10n_cz_currency_revaluation19.0.1.1.1Přepočte zůstatky v cizí měně kurzem ČNB k rozvahovému dni a kurzové rozdíly zaúčtuje na 563 a 663 — průvodcem OCA v edici Community a úpravou Odoo v edici Enterprise.
SK Foreign-Currency Revaluation (kurzové rozdiely)SKl10n_sk_currency_revaluation19.0.1.0.1Revalues foreign-currency balances at the reference rate of the balance-sheet date and books the differences on 563 and 663 — with the OCA wizard on Community and Odoo's adjustment entry on Enterprise.
CZ/SK odsouhlasení zůstatků a zápočet (saldokonto)l10n_cssk_partner_balances19.0.1.2.1Odsouhlasení otevřených pohledávek a závazků partnera k datu s PDF k podpisu a zápočet, který vzájemné pohledávky a závazky vyrovná v účetnictví.
SK Inventory Verification (inventarizácia)SKl10n_sk_inventory_verification19.0.1.1.0The Slovak statutory inventory verification as records — the inventarizácia with its three dates, the inventúrne súpisy with quantities and prices, and the inventarizačný zápis comparing them with the books.
CZ účetní závěrka — závěrkové účty 701 / 702 / 710CZl10n_cz_fiscal_year_closing19.0.1.0.0Umožní účtovat na české závěrkové účty 701, 702 a 710, aby šlo uzávěrku roku i počáteční stavy vůbec zaúčtovat.
SK Year-End Closing (accounts 701 / 702 / 710)SKl10n_sk_fiscal_year_closing19.0.1.0.2Closes the Slovak books at year end through the closing accounts 710, 702 and 701, and makes those accounts postable in the first place.
CZ/SK finanční výkazy bez deníků závěrky rokul10n_cssk_account_financial_report19.0.1.0.1Předvaha, hlavní kniha, otevřené položky a saldo dle splatnosti z OCA vynechávají deníky uzávěrky, otevření a archivu, stejně jako výkazy účetní závěrky.
SK Management P&L (MIS Builder)SKl10n_sk_mis_reports19.0.1.1.0A management profit-and-loss statement on the Slovak chart of accounts, delivered as an editable MIS Builder template for Odoo Community.

Údaje o partnerech

Firmy doplněné ze státních registrů, ověřená DIČ, označení nespolehliví plátci.

NávodModulVerzeCo dělá
Automatické doplňování partnerů ze státních registrů (CZ/SK)partner_autocomplete_dispatcher19.0.1.3.0Doplňuje kontakty z českých a slovenských registrů místo placené služby Odoo a registr volí podle státu partnera.
Partner Autocomplete from the Slovak Registers (ORSF)SKpartner_autocomplete_orsf_sk19.0.1.4.1Fills Slovak contacts from the state registers through ORSF — identity, address, IČ DPH, DIČ, register entry, status and activities — and refreshes many contacts at once.
Related Parties from the Slovak Registers (ORSF)SKpartner_autocomplete_orsf_sk_related_parties19.0.2.1.0Fetches one partner's officers and corporate shareholders, and the other companies they are linked to, from ORSF — a shortlist for identifying závislé osoby (related parties) under the Slovak Income Tax Act.
Ověření firmy v registru CZ/SKl10n_cssk_registry_verify19.0.1.0.0Ověří v českém nebo slovenském registru, zda IČO patří existující a aktivní firmě, a odpovědi krátce uchovává v mezipaměti.
SK Register Extract (§ 3a, status, activities, filings)SKl10n_sk_trade_registry19.0.2.0.1Keeps a Slovak subject's register entry as data, composes the § 3a Obchodného zákonníka statement for your documents from it, and warns about partners the register shows as dissolved.
CZ/SK VIES — přímé ověření a doklad o ověřeníl10n_cssk_vies19.0.2.1.0Ověřuje DIČ z jiných členských států přímo v systému VIES Evropské komise, bez Odoo IAP, a každé ověření i s číslem ověření uchová jako doklad.
CZ/SK kontrola spolehlivosti dodavatelel10n_cssk_payment_reliability19.0.1.3.0Před úhradou dodavateli ověří v registrech správce daně jeho spolehlivost a bankovní účet, na který platíte, a výsledek ponechá na faktuře a platbě jako doklad.
Kód NACE partnerapartner_nace19.0.1.0.0Hlavní ekonomická činnost partnera jako kód NACE — vyplněný z registru a vykazovaný v českých daňových přiznáních a ve slovenské účetní závěrce.

Banka a platby

Platební soubory, bankovní výpisy, přímé napojení na banku, platební QR kódy a kurzy měn.

NávodModulVerzeCo dělá
Platební QR kódy CZ/SK — společný základaccount_qr_code_frame_provider19.0.1.1.1Co mají české a slovenské platební QR kódy na fakturách společné — zapnutí, výběr formátu pro každou fakturu a rámeček s logem schématu.
QR Platba (Česká republika)CZaccount_qr_code_qr_platba_cz19.0.1.1.3Tiskne na faktury odběratelům český platební kód QR Platba s variabilním, konstantním a specifickým symbolem jako samostatnými údaji.
PAY by square (Slovakia)SKaccount_qr_code_pay_by_square_sk19.0.1.2.2Prints the Slovak PAY by square payment QR code on customer invoices, with the variable, constant and specific symbols as separate values.
payme (Slovakia)SKaccount_qr_code_payme_sk19.0.1.2.1Prints a Slovak payme payment link as a QR code on customer invoices; scanning it opens the customer's banking app with the payment filled in.
Platební soubory ABOCZaccount_abo19.0.2.1.0Tuzemské úhrady v CZK exportované do souboru ABO k nahrání do banky, z platebního příkazu OCA nebo z hromadné platby Enterprise.
Platební soubory MultiCashCZaccount_multicash19.0.2.2.0Tuzemské, prioritní, inkasní a zahraniční platby exportované do souborů MultiCash (CFD, CFU, CFA, MT101) z platebního příkazu OCA nebo z hromadné platby Enterprise.
Platební soubory KB BESTCZaccount_payment_kb_best19.0.1.2.0Tuzemské úhrady, inkasa a zahraniční platby / platby SEPA z účtu u Komerční banky exportované ve formátu BEST z platebního příkazu OCA.
KB XML SEPA převodCZaccount_payment_kb_sepa19.0.1.0.0Upraví soubor SEPA převodu z OCA (pain.001.001.03) podle specifikace XML Komerční banky, je-li příkaz placen z účtu u KB.
Import bankovních výpisů — GPCaccount_statement_import_gpc19.0.2.0.1Importuje elektronické bankovní výpisy GPC (výpisový formát ABO českých a slovenských bank) se zůstatky, účty protistrany a symboly VS/KS/SS.
Import bankovních výpisů — MT940 / MultiCashaccount_statement_import_mt94019.0.1.0.0Importuje bankovní výpisy SWIFT MT940 — soubory *.STA z MultiCash, X-business a Business 24 — se symboly VS/KS/SS, účty protistrany a zůstatky.
Import bankovních výpisů — KB BESTCZaccount_statement_import_kb_best19.0.1.0.0Importuje elektronické výpisy Komerční banky ve formátu BEST (*.OKM / *.KMO) se zůstatky, účty protistrany a symboly VS/KS/SS.
Import CAMT — výpisy, které projdou kontrolou zůstatkuaccount_statement_import_camt_balance19.0.1.0.0Opravuje dva případy, kdy správný výpis CAMT.053 v importu CAMT od OCA neprojde kontrolou zůstatku — denní konečné zůstatky a transakce rozdělené do více bloků podrobností.
Fio banka — připojeníaccount_fio19.0.2.2.4Tokeny API Fio banky na bankovním deníku, test připojení, limit jednoho volání za 30 sekund a upozornění před koncem platnosti tokenu.
Fio banka — bankovní výpisyaccount_statement_fio19.0.2.4.1Každou hodinu stahuje pohyby a oficiální číslované výpisy z API Fio banky do bankovního deníku, se symboly VS/KS/SS a účty protistrany.
Fio banka — platební příkazyaccount_payment_fio19.0.1.4.0Sestaví platební příkazy Fio XML z platebního příkazu OCA nebo z hromadné platby Enterprise a odešle je přes API do Fio banky k autorizaci v internetovém bankovnictví.
Platební režim — úhrada při zaúčtováníaccount_payment_mode_pay_on_post19.0.1.0.0Platební režim může zaregistrovat úhradu hned při zaúčtování faktury — u prodeje zaplaceného na místě v hotovosti nebo kartou.
Párování OCA — účet protistranyaccount_reconcile_oca_counter_account19.0.1.0.0Zobrazí bankovní účet protistrany na obrazovce párování bankovních výpisů OCA, aby šlo určit i plátce, který neuvedl variabilní symbol.
Kurzy měn pro Českou republiku (ČNB)CZcurrency_rate_update_cz19.0.1.3.2Stahuje denní kurz devizového trhu ČNB, sám založí poskytovatele a podporuje pevný měsíční kurz, přičemž skutečné denní kurzy uchovává pro přecenění k rozvahovému dni.
Exchange Rates for Slovakia (ECB/NBS, VÚB, Tatra banka)SKcurrency_rate_update_sk19.0.1.1.2Downloads the ECB reference rate a Slovak company values foreign currency at, sets the provider up for you, fills weekends and holidays, and adds the VÚB and Tatra banka rate lists.

EDI a Peppol

Elektronické faktury a objednávky se zákazníky a dodavateli, přes Peppol nebo obchodní síť EDI.

NávodModulVerzeCo dělá
Elektronická fakturace Peppol (BIS Billing 3.0)edi_base_peppol19.0.1.7.1Odesílá faktury a opravné daňové doklady odběratelům jako elektronické faktury Peppol BIS Billing 3.0, z přijatých elektronických faktur vytváří koncepty přijatých faktur a zpracovává obchodní odpovědi — přes kteréhokoli nainstalovaného poskytovatele EDI.
Slovakia — Peppol BIS Billing 3.0 (eFaktúra)SKl10n_sk_ubl_bis319.0.3.4.0Produces Slovak electronic invoices in Peppol BIS Billing 3.0, identifies Slovak parties on Peppol by their DIČ, and puts the variable symbol where the payer's bank looks for it.
ePošťák — Peppol e-invoicingSKedi_epostak_peppol19.0.1.1.1Sends and receives Peppol e-invoices and business responses through the Slovak access point ePošťák, with your own ePošťák contract or through the Data Dance hosted service.
Elektronické faktury ISDOCaccount_edi_isdoc19.0.1.4.2Odesílá faktury a opravné daňové doklady odběratelům jako soubory ISDOC 6.0.2, vložené i do PDF faktury, a z přijatých souborů ISDOC vytváří koncepty přijatých faktur.
EDI — základedi_base19.0.1.9.1Společný základ každého připojení EDI a Peppol — evidence EDI zpráv, jejich stavy, odesílání a příjem a nastavení partnerů, která sdílejí všichni poskytovatelé.

Majetek

Účetní a daňové odpisy, protokoly o majetku, leasing a úvěry.

NávodModulVerzeCo dělá
Daňové odpisy (CZ/SK)account_asset_tax19.0.1.11.0Druhý, nikdy neúčtovaný odpisový plán ke každému majetku pro české a slovenské daňové odpisy vedle účetních, s ročním porovnáním účetních a daňových odpisů, odloženou daní a registrem daňových odpisů.
CZ daňové odpisové skupinyCZl10n_cz_account_asset_tax19.0.1.0.3Šest českých odpisových skupin 1–6 se sazbami rovnoměrného odpisování, koeficienty zrychleného odpisování a mimořádnými odpisy podle § 30a pro daňový odpisový plán.
SK Tax Depreciation GroupsSKl10n_sk_account_asset_tax19.0.1.0.3The seven Slovak tax depreciation groups (odpisové skupiny 0–6) with their periods and accelerated coefficients, for the tax depreciation board.
Odpisový plán majetku — přehled odpisůaccount_asset_board19.0.1.0.2Interaktivní přehled pohybů dlouhodobého majetku a kontingenční analýza účetních odpisů pro evidenci majetku v Community (OCA account_asset_management).
Slovakia — Starter Asset ProfilesSKl10n_sk_account_asset_profile19.0.1.2.0Ten ready-made asset profiles for a Slovak company, one per depreciable asset account of the chart, each posting to its own accumulated-depreciation account and to 551.
SK Asset Protocols (zaradenie and vyradenie)SKl10n_sk_asset_protocol_base19.0.1.1.0The protocol on putting a fixed asset into use and the protocol on its disposal, printed from the asset register of either Odoo edition.
SK Leasing and Loans (finančný prenájom)SKl10n_sk_account_loan_base19.0.1.0.4Slovak account defaults for finance leases and loans — 474, 474100, 562 and 022 — applied to whichever loan engine your edition runs.

Pokladna a eKasa

Slovenská virtuální registrační pokladna a doklady z eKasy.

NávodModulVerzeCo dělá
Point of Sale — SK Virtual Cash Register (VRP2)SKpos_vrp219.0.5.1.1Registers every paid Point of Sale order in Finančná správa's virtual cash register (VRP 2) — sales itemized with their VAT rates, returns against the original receipt, invoiced orders as invoice payments — and prints the fiscal data on the till's ticket.
SK Virtual Cash Register (VRP2) — Invoice PaymentsSKl10n_sk_vrp2_account19.0.2.4.0Registers the cash or card payment of a customer invoice in Finančná správa's virtual cash register (VRP 2) as a receipt for invoice payment, keeps the official receipt in Odoo, and cancels it by storno when needed.
Slovak eKasa Receipt LookupSKl10n_sk_ekasa_receipt19.0.1.1.1Reads the QR code on a Slovak cash-register receipt (bloček) and fetches the receipt the seller registered in eKasa — items, VAT rates and the per-rate VAT recap — from Finančná správa's document-verification service.

Mzdy

Výplatní pásky, hlášení na ČSSZ a zdravotním pojišťovnám, daňová vyúčtování, exekuce a dovolená.

NávodModulVerzeCo dělá
Česká mzdová agendaCZl10n_cz_hr_payroll_base19.0.1.1.0Česká mzdová agenda na jednom místě — měsíční výplatní páska pro pracovní poměr, DPP a DPČ v aplikaci OCA payroll nebo v Odoo Enterprise Payroll, s datovanými zákonnými sazbami, nepřítomnostmi, ročním zúčtováním daně a zaúčtováním do hlavní knihy.
Slovak PayrollSKl10n_sk_hr_payroll_base19.0.1.1.1The Slovak payroll family in one place — the monthly payslip for a pracovný pomer and the three dohody on either Odoo Enterprise Payroll or the OCA payroll app, with dated statutory rates, leave, the annual tax reconciliation and posting to the general ledger.
Mzdová hlášení CZ/SKl10n_cssk_payroll_declaration_base19.0.1.5.0Společný základ českých a slovenských mzdových hlášení — nabídka Mzdová hlášení, postup Vygenerovat / Označit jako odeslané, opravná hlášení, verze tiskopisů a čtení výplatních pásek z obou mzdových jader.
CZ Hlášení zdravotním pojišťovnám (PPPZ, HOZ)CZl10n_cz_hr_payroll_health19.0.1.1.1Dvě hlášení zaměstnavatele zdravotním pojišťovnám — měsíční přehled o platbě pojistného (PPPZ) sečtený z výplatních pásek a hromadné oznámení zaměstnavatele (HOZ) o nástupech a odchodech zaměstnanců — jako XML za každou pojišťovnu.
CZ Přehled o výši pojistného (PVPOJ)CZl10n_cz_hr_payroll_pvpoj19.0.1.1.4Měsíční přehled o výši pojistného pro ČSSZ — celkové pojistné na sociální zabezpečení zaměstnavatele za měsíc, sečtené z výplatních pásek a vyexportované do XML ve struktuře PVPOJ 2025.
CZ Evidenční list důchodového pojištění (ELDP)CZl10n_cz_hr_payroll_eldp19.0.1.0.5Evidenční list důchodového pojištění za kalendářní rok — vyměřovací základ a dny pojištění každého zaměstnance sestavené z výplatních pásek roku a vyexportované do hromadného XML ve struktuře ČSSZ ELDP09.
CZ Oznámení o nástupu do zaměstnání (ONZ)CZl10n_cz_hr_payroll_onz19.0.1.0.4Oznámení o nástupu do zaměstnání a o skončení zaměstnání pro ČSSZ ve struktuře XML ONZ 2022 — od 1. dubna 2026 nahrazené evidencí zaměstnanců podle zákona o JMHZ.
CZ Vyúčtování daně z příjmů ze závislé činnosti (DPZVD)CZl10n_cz_hr_payroll_annual_tax_settlement19.0.1.1.0Roční vyúčtování daně z příjmů ze závislé činnosti zaměstnavatele pro Finanční správu — zálohy na daň za jednotlivé měsíce, měsíční počty zaměstnanců a příloha č. 1 (zaměstnanci podle obcí) jako XML pro EPO ve struktuře DPZVD6.
Příplatky ke mzdě (CZ)CZl10n_cz_hr_payroll_surcharges19.0.1.1.1Zákonné příplatky ke mzdě za práci přesčas, ve svátek, v noci, v sobotu a v neděli a ve ztíženém pracovním prostředí, mzda za práci přesčas a doplatek do minimální mzdy, z datovaných sazeb, pro obě mzdová jádra.
SK Social Insurance Registration of Employees (RLFO)SKl10n_sk_hr_payroll_rlfo19.0.1.2.1Registrations (prihláška) and de-registrations (odhláška) of employees with the Sociálna poisťovňa, entered as a batch of events and exported as XML checked against the official schema.
SK Monthly Social Insurance Statement (MVP)SKl10n_sk_hr_payroll_mvp19.0.1.1.1The monthly výkaz poistného a príspevkov for the Sociálna poisťovňa, built from the month's payslips — fund totals and a per-employee annex, exported as XML checked against the official schema.
SK Social Insurance Statement for Work Agreements (VPP)SKl10n_sk_hr_payroll_vpp19.0.1.1.1The výkaz poistného a príspevkov for employees with an irregular income — in practice the DoVP and DoPČ work agreements — built from the month's payslips and exported as XML checked against the official schema.
SK Monthly Health Insurance Statement (dávka 514)SKl10n_sk_hr_payroll_health19.0.1.2.1The monthly výkaz preddavkov na poistné for a Slovak health insurer (VšZP, Dôvera, Union) in the common dávka 514 format, built from the month's payslips and exported as XML.
SK Pension Insurance Record Sheet (ELDP)SKl10n_sk_hr_payroll_eldp19.0.1.1.1The evidenčný list dôchodkového poistenia for a calendar year — each employee's pension assessment base and insured period, built from the year's payslips and exported as a batch XML for the Sociálna poisťovňa.
SK Monthly Tax Overview (Prehľad)SKl10n_sk_hr_payroll_monthly_tax_overview19.0.2.1.1The monthly overview of income-tax advances withheld from employees and the child tax bonus paid, generated from the month's payslips as XML for the Slovak financial administration.
SK Annual Tax Report (Hlásenie)SKl10n_sk_hr_payroll_annual_tax_report19.0.2.0.3The employer's annual report on employment income, withheld tax advances and the child tax bonus, with one annex column per employee, generated from the year's payslips as XML for the Slovak financial administration.
SK Wage Surcharges and Minimum Wage ClaimsSKl10n_sk_hr_payroll_surcharges19.0.1.2.6Statutory Slovak wage surcharges for night, Saturday, Sunday, public-holiday, overtime, difficult-conditions and standby work, and the top-up to the minimum wage claim of the job's stupeň náročnosti, on either payroll engine.
Srážky ze mzdy CZ/SKl10n_cssk_hr_payroll_garnishment_base19.0.1.3.0Evidence českých a slovenských nařízení srážek ze mzdy, zákonné pořadí uspokojení všech nařízení zaměstnance na výplatní pásce, oznámení plátce mzdy soudu či exekutorovi a poukázání srážek příjemci.
Připomínka vypršující převedené dovolené (CZ/SK)l10n_cssk_leave_expiry_reminder19.0.1.1.0Denní připomínka zaměstnancům, že převedená dovolená, jejíž platnost akruální plán brzy ukončí, vyprší — jako aktivita a e-mail.
Svátky: Slovensko a Českol10n_cssk_public_holidays19.0.1.0.0Doplňuje české a slovenské dny pracovního klidu do kalendáře svátků OCA, rok po roce, se zákonnými výjimkami.
Přehled mezd (dashboard)payroll_dashboard19.0.1.2.0Hlavní mzdové ukazatele — hrubá mzda, čistá mzda, odvody zaměstnavatele, celkové mzdové náklady a daň z příjmů — jako dlaždice, měsíční graf a kontingenční tabulka v aplikaci Mzdy OCA.
Časová osa odpracovaných dnů a vstupů mezdpayroll_worked_days_timeline19.0.1.0.0Časová osa, kontingenční tabulka a seznam odpracovaných dnů a dalších vstupů, ze kterých se počítala každá výplatní páska, podle zaměstnanců v čase, v aplikaci Mzdy OCA.